After encouragement from different people
in the group I have decided to take on the job of Walking Group Coordinator,
which is not the same as managing the group in the way that Helen has done. For those of you who don’t know me, I am only
in St Antonin in the summer months so I think the group needs to become more of
a cooperative venture to survive into the future in the absence of a “manager”.
I will keep a calendar of planned walks and
also post them on this blog as well as sending regular e-mails to everyone
on the mailing list. I will also
volunteer to guide several walks as well as arranging a group meal from
time-to-time when I am guiding a walk.
As before, walks will start at 09.30 and
are usually about 6-8 km, 2-2½ hours, unless indicated otherwise.
We all have our favourite walks around the
area so as the Group embarks on this new stage in its development it is an
opportunity for you to lead one and let the rest of us know about it. It is
easy and fun. Just give me details of the walk, the meeting place and when you propose
to do it. I will check that it fits into
the calendar and publicise via the blog and e-mailing.
Success of the Walking Group will depend on
volunteers offering to guide walks and to arrange a group lunch when
appropriate. It has been suggested that
a meal together once per month might be easier to achieve than every two weeks.
(Incidentally in spite of the name of the
blog, we are not a club but a group of friends and acquaintances who enjoy the
social interaction of walking together and having meals together. No individual accepts any legal, personal or
financial responsibility for anyone else participating.)
NOTE: As before, non-walking partners and friends are welcome to join us for the lunches.
John Dawson (click on my name on the right of this page for an e-mail link)
-----------------------------------------------------------------
Après les encouragements de différentes
personnes du groupe, j'ai décidé d'assumer le travail de Coordinateur du
Walking Group, ce qui n'est pas la même chose que de gérer le groupe comme
Helen l'a fait. Pour ceux d'entre vous
qui ne me connaissent pas, je ne suis à St Antonin que pendant les mois d'été,
donc je pense que le groupe a besoin de devenir plus coopératif pour survivre
dans le futur en l'absence d'un "manager".
Je tiendrai un calendrier des promenades
prévues et je les afficherai sur ce blog et j'enverrai régulièrement
des courriels à tous ceux qui figurent sur la liste de diffusion. Je me porterai également volontaire pour
guider plusieurs promenades ainsi que pour organiser un repas de groupe de
temps en temps lorsque je guide une promenade.
Comme auparavant, les randonnées débuteront
à 09h30 et dureront environ 6-8 km, 2-2½ heures, sauf indication contraire.
Nous avons tous nos promenades préférées
dans la région et, au moment où le Groupe s'engage dans cette nouvelle étape de
son développement, c'est l'occasion pour vous d'en diriger une et de nous en
faire part. C'est facile et amusant. Donnez-moi juste des détails sur la
promenade, le lieu de rencontre et la date quand vous proposez de le
faire. Je vérifierai qu'il s'inscrit
dans le calendrier et je le publierai via le blog et l'e-mailing.
Le succès du Walking Group dépendra du fait
que des bénévoles offriront de guider les promenades et d'organiser un repas de
groupe, le cas échéant. Il a été suggéré
qu'un repas pris ensemble une fois par mois pourrait être plus facile à
réaliser qu'un repas toutes les deux semaines.
(Incidemment, malgré le nom du blog,
nous ne sommes pas un club mais un groupe d'amis et de connaissances qui
apprécient l'interaction sociale de promener ensemble et de prendre des repas
ensemble. Aucune personne n'accepte une
responsabilité légale, personnelle ou financière pour toute autre personne
participant.)
NOTE : Comme auparavant, les partenaires et amis qui ne marchent pas sont invités à se joindre à nous pour les repas.
John Dawson (cliquez sur mon nom à droite de cette page pour un lien e-mail)
